IEM賽後記者對aAa隊員Linak的訪談
發佈時間:2012年03月12日 11:36:13    作者:開心遊戲網    人氣:20334    進入討論區
分享至FaceBook plurk 分享至twittwe 分享至murmur

以下大概翻譯

 

1.hello, thinks for taking a interview of ESL..First of all plz introduce youself
Hello, im linak from team aaa and play as jungler.


1.
記者(以下簡稱R):你好,感謝你能接受ESL的訪問。首先請你介紹一下你自己。
Linak(以下簡稱L):你好,我是來自aAa的Linak,位置是打野。

2.you team has got the 4th place of this tournament, how do you feel right now?
We are a bit sad because we expected to go in the final, but we had a great run
considering we didnt practice enough because we are a replacement


2.
R:你的隊伍在這次比賽中獲得了殿軍,請問你現在的感覺怎麼樣?
L:我們現在有一點傷心因為我們預想能打進決賽的,但是我們也覺得很高興,因為作為替補隊伍,在
並沒有為比賽做好充分練習的情況能打到這個成績還是可以的。

3.What was your expect befor the tournament? did you think your team can into semifinals?
considering our online performance we expected to go in final but we realised others teams
practiced real hard before it too


3
R:你們比賽之前的預計是怎麼樣的?你們有想到過你們的比賽能進入半決賽嗎?
L:考慮過我們平時網上遊戲的表現的話,我們認為我們能打進決賽的,但是實際打的時候才發現,別
的隊伍在賽前都做了十分充分的訓練。

4Why didn't your team ban lee sin in the semifinal vs Dignitas? Do you think that your
team lost because of lee sin?
We lost because of individual mistake and the leesin of voyboy which is pretty good


4.
R:為什麼你們的隊伍在半決賽對抗 Dignitas的時候沒有禁盲僧?你有想過你們輸掉半決賽是因為盲僧
嗎?
L:我認為我們輸掉是因為個人錯誤,而且Voyboy的盲僧真的很好。

5.Why did your team lost the second match in quarterfinals vs Sk-Gaming? Your team was
doing very well in early game.
We fucked up big time and we had a bit of miscommunication during this gAME


5.
R:為什麼你們的隊伍會輸掉與SK-gaming對抗的四分之一決賽的第二場比賽?明明你們的隊伍在開始的
時候打的非常好。
L:因為我們一到關鍵時刻就被人爆菊,而且那場遊戲中隊友間的交流也出現了一點錯誤。

6.Why are corki and leona so strong at bot lane?
because ours plaers main them and practiced them so hard


R:為什麼飛機和女坦在下路如此強大。
L:因為我們的選手平時主要玩他們,而且做了很好的訓練。


7.Do you think that eu  are stonger then us ?
i think that the level is equivalent for the top teams


7.
R:你覺得歐服的玩家比美國玩家強大嗎?
L:我覺得其實頂級隊伍實力都相當。


8.what do you think about TeamWE? or chinese lol team
we dont know them much sadly, but from what i saw they can be quite good
R:你認為WE怎麼樣?或者中國的LOL隊伍。
L:很不幸地我們對他們所知甚少,但是就我看來他們還是可以做得很好的。


9.Anything else to say?
thx to our sponsor roccat and winamax and team aaa


R:有什麼要說的話嗎?
L:很感謝我們的贊助商Roccat和Winamax和我的隊伍aAa

 

0
0
0
0
0
0

超贊

期待

支持

很瞎

翻桌

懷疑
0
分享至FaceBook plurk 分享至twittwe 分享至murmur
[關閉]
[關閉]