親愛的召喚師，英雄聯盟將於星期三 09/05 的凌晨 04：30 ～ 中午 12：00 進行停機更新、維護作業，屆時伺服器將暫時關閉無法登入，請各位召喚師見諒！同時本次停機也將更新部份遊戲內容，請參閱下述之項目。而新英雄「黑暗領主」星朵拉則會在版本更新後不久抵達台灣戰區，敬請各位召喚師期待！

系統關閉相關

• 04：30　關閉積分對戰模式。
• 06：00　關閉遊戲登入口。所有正在遊戲中的召喚師，將強制登出遊戲 。

新增造型

• 鎮暴部隊 葛雷夫（尚未開放）
• 月球漫步 納帝魯斯（尚未開放）
• 電玩女神 索娜（尚未開放）
• 泳池狂歡 希格斯（尚未開放）

PvP.net

• 現在可以在選項選單中使用新的功能「隱藏通知」來關閉訊息通知。

英雄相關

暗影之拳 阿卡莉

• 刺客印記（Q）
  現在當敵人被她的被動造成的魔法傷害擊殺，也會正確地回復能量。

牛頭酋長 亞歷斯塔

• 一般
  基礎跑速從 305 調整為 300。
• 野蠻衝撞（W）
  施法距離從 650 調整為 600。

英勇投彈手 庫奇

• 海克斯科技榴彈（被動）
  暴擊不再受到影響。
• 女武神特攻（W）
  冷卻時間從 20/18/16/14/12 秒調整為 26/23/20/17/14 秒。
• 火箭轟擊（R）
  加掛導彈的時間從 10 秒調整為 12 秒。

輕藐之月 黛安娜

• 一般
  基礎生命回復從 10 調整為 7。
  更新闇之女武神造型的模組及插畫。
• 月牙衝擊（Q）
  傷害從 80/125/170/215/260 調整為 70/110/150/190/230。
  魔攻係數從 0.8 調整為 0.7。
• 蒼白月瀑（W）
  每顆星體的傷害從 20/36/52/68/84 調整為 20/34/48/62/76。
• 朔月幻步（R）
  冷卻時間從 20/16/12 秒調整為 25/20/15 秒。

黑寡婦 伊芙琳

• 暗影迷蹤（被動）
  偵測半徑從 750 調整為 700。
• 憎恨之刺（Q）
  魔力消耗從 19/23/27/31/35 調整為 14/18/22/26/30。
• 闇影狂熱（W）
  啟動時，伊芙琳無視單位碰撞。。
  冷卻時間從 20 秒調整為 15 秒。
• 毀滅打擊（E）
  施法距離從 185 調整為 225。
• 臨終的擁抱（R）
  冷卻時間從 120/100/80 秒調整為 120/90/60 秒。

探險家 伊澤瑞爾

• 秘術射擊（Q）
  魔力消耗從 30/35/40/45/50 調整為 28/31/34/37/40。
• 精華躍動（W）
  傷害從 80/130/180/230/280 調整為 70/115/160/205/250。
  魔攻係數從 0.7 調整為 0.8。
  能量波寬度從 120 調整為 80。

酒桶之王 古拉格斯

• 肉彈衝擊（E）
  衝刺速度從 1050 調整為 900。
  魔力消耗從 50 調整為 75。
• 爆破酒桶（R）
  冷卻時間從 90/75/60 秒調整為 100/90/80 秒。

亡命之徒 葛雷夫

• 一般
  基礎攻速從 0.638 調整為 0.625。
• 猛龍過江（E）
  攻速加成從 40/50/60/70/80% 調整為 30/40/50/60/70%。

蒂瑪西亞楷模 嘉文四世

• 帝國戰旗（E）
  當指定的目標點超出範圍時，將會自動施放在指定目標方向的最遠範圍處。

死亡頌唱者 卡爾瑟斯

• 痛苦之牆（W）
  不再降低物理防禦。
  減少的魔法防禦從 15/20/25/30/35 調整為 15%。

不祥之刃 卡特蓮娜

• 貪婪（被動）
  擊殺或助攻減少的冷卻時間從 10 秒調整為 15 秒。
• 彈射利刃（Q）
  基礎傷害從 50/85/120/155/190 調整為 60/95/130/165/200。
  魔攻係數從 0.5 調整為 0.45。
  觸發印記的魔攻係數從 0.2 調整為 0.15。
• 不祥氛圍（W）
  魔攻係數從 0.3 調整為 0.25。
• 瞬步（E）
  傷害從 40/70/100/130/160 調整為 60/85/110/135/160。
  冷卻時間從 14/12/10/8/6 秒調整為 12/10.5/9/7.5/6 秒。
  說明現在會顯示正確的傷害減少量（15% 而非 20%）。

金屬大師 魔鬥凱薩

• 增加了模組的大小。

雪人騎士 努努

• 冰雹（E）
  緩速持續時間從 4 秒調整為 3 秒。

傲慢伏擊者 雷葛爾

• 潛伏殺機（被動）
  現在會飛躍到目標上方，而非在目標後方。
• 狩獵拋繩（E）
  現在不會施放失敗了。

暮光之眼 慎

• 影襲（E）
  冷卻時間從 10/9.5/9/8.5/8 秒調整為 16/14/12/10/8 秒。

迅捷斥候 提摩

• 劇毒射擊（E）
  在攻速較高時也會有正確的毒傷了。

瘟疫之源 圖奇

• 毒性爆發（E）
  基礎傷害從 20/35/50/65/80 調整為 40/50/60/70/80。
  魔力消耗從 70/75/80/85/90 調整為 50/60/70/80/90。
• 火力全開（R）
  減少施法動畫張數，讓他的攻擊更流暢。

嗜血獵手 沃維克

• 永恆飢渴（被動）
  現在有增益圖示，持續攻擊時也會正確運作。

道具相關

• 深淵權杖靈氣範圍從 1000 調整為 600。
• 偵查守衛、真視守衛、瑞格之燈現在會顯示眼是否插在草叢裡。
• 偵查守衛、真視守衛不再顯示擁有 20 點物理攻擊。
• 魔提斯深淵、吸魔劍、女妖面紗、守護天使、閃耀劍、巫妖之禍、三相之力、女神之淚、大天使之杖和魔劍正宗現在道具上會顯示冷卻時間，而不是用增益表示。

※每次更新後，遊戲內的畫面表現都會強化，請確保您的顯示卡驅動程式維持在最新的版本。