Riot 原文：【SR Open Beta begins with Team Builder and Bots】

翻新召喚峽谷已陸續在以下的時程於各個對戰模式中開放，自訂對戰中原本的召喚峽谷地圖也關閉了。也就是說，現在所有模式的召喚峽谷地圖都是翻新過後的囉！

• 2014/11/13（四）：「進階組隊系統」&「玩家 vs. 電腦」
• 2014/11/20（四）：「一般對戰」&「自訂對戰」
• 2014/11/21（五）：「積分對戰」

同時，為了慶祝翻新召喚峽谷的登場，我們也特別新增了兩個新的召喚師頭像唷！

取得這兩個頭像的方法很簡單，只要在翻新召喚峽谷中與玩家對戰並獲得勝利就可以囉！若你是在藍方獲勝，就能獲得代表藍方的雄鹿頭像；若你是在紅方獲勝，就能獲得代表紅方的貓頭鷹頭像。當然，如果你兩邊都有獲得勝利，這兩個頭像你就能全部擁有！

巴龍和牠的快樂夥伴已經準備就緒啦，雖然你還乖乖地把這篇新聞讀完是值得嘉許的行為，不過還是趕快登入英雄聯盟，準備去翻新召喚峽谷中探險吧～～～之後的開放進度會陸續於本篇公告中更新，就敬請召喚師期待囉！