探秘日本Riot辦公室 日服翻譯部分完成
發佈時間:2015年12月18日 14:01:43    作者:開心遊戲網    人氣:9606    進入討論區
分享至FaceBook plurk 分享至twittwe 分享至murmur

  記者進入了日本Riot公司的辦公室為期待日服《LOL》的玩家帶來了最新的消息和辦公室內部的詳情,想要來一探日服《LOL》的玩家不容錯過。

探秘日本Riot辦公室 日服翻譯部分完成

  一進門映入眼簾的就是Riot公司旗下英雄們的巨幅海報牆。目前日本公司還在招募人員,無論是辦公室還是會議室,隨處可見的巨大英雄海報和人偶,提供著隨時能供10人左右玩《英雄聯盟》的地方。

探秘日本Riot辦公室 日服翻譯部分完成

  編輯們還在日本拳頭公司體驗了一把日版《英雄聯盟》,具體情報被要求保密,英雄們都按照五十音的順序排列著,各種內容都已經被翻譯成日語,已經可以聽到英雄們的語音了。編輯嘗試了一把BOT戰,不過由於不完善,對應的是美服並沒有徹底感受到日本《英雄聯盟》有什麼太大的區別,但已經能聽到移動和攻擊時的日語語音了。

探秘日本Riot辦公室 日服翻譯部分完成

  對於目前已經推出的日本語音,雖然有些地方還是有些彆扭,不過大體已經非常過關。

  隨後,還對《英雄聯盟》日服的負責人小宮山真司和齋籐亮介進行了採訪,開服時間依舊是「櫻花盛開的時候」,Riot Points可以通過日元支付,新模式的玩家數和英雄匹配時間等還暫定。

  至於日服的延遲問題還是會根據玩家所在地和環境的不同有所區別,但大體上都非常快。希望能給玩家帶來,這就是《英雄聯盟》世界觀的感覺。由於日本沒有像韓國那樣的電競網吧(都是網咖),所以要創造出那樣的環境是非常有用的。

  離「櫻花盛開的日子」越來越近了,準備好去《英雄聯盟》日服開啟體驗了麼?

探秘日本Riot辦公室 日服翻譯部分完成

  日本Riot公司探秘:

探秘日本Riot辦公室 日服翻譯部分完成
0
0
0
0
0
0

超贊

期待

支持

很瞎

翻桌

懷疑
0
分享至FaceBook plurk 分享至twittwe 分享至murmur
[關閉]
[關閉]