千萬不要吐槽我神一般的直譯。
概念藝術師(畫原畫的)RiotPenguin在官方論壇的原話為
我協助了創作達瑞斯的勇敢的心皮膚概念(Woad King)
所以我忍不住又做了一個菘藍女王(Woad Queen,誰曉得台服會翻譯成什麼) 黛安娜,感謝kaelath The Red的提議。
(附帶一個粗糙的草圖,我嘗試用不同的風格繪製,嘗試找到我所滿意的平衡點。)
目前台服的勇敢的心(Woad)系列已經有了以下幾個
勇敢的心-達瑞斯 Woad King-Darius
暗夜精靈-艾希 Woad-Ashe(據說本來是和蠻王的情侶皮膚的)
勇敢的心-泰達米爾 Highland-Tryndamere
超贊
期待
支持
很瞎
翻桌
懷疑